d4.1_lokalizacja